<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[Hà Hồng | Hồ Hoàn Kiếm | Kỷ niệm riêng của mỗi người]]></title> 
<link>index.php</link> 
<description><![CDATA[HOHOANKIEM.ORG]]></description> 
<language>vi</language> 
<copyright><![CDATA[Hà Hồng | Hồ Hoàn Kiếm | Kỷ niệm riêng của mỗi người]]></copyright>
<item>
<link>vung-dat-van-hoa-ho-guom-pho-hang-trong-t999/</link>
<title><![CDATA[Vùng đất văn hóa Hồ Gươm: Phố Hàng Trống]]></title> 
<author>Mr.Hohoankiem &lt;hohoankiemorg@gmail.com&gt;</author>
<category><![CDATA[Kỷ niệm riêng của mỗi người]]></category>
<pubDate>Thu, 13 Apr 2023 14:13:18 +0000</pubDate> 
<guid>vung-dat-van-hoa-ho-guom-pho-hang-trong-t999/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	<p>B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n nằm tr&ecirc;n phố H&agrave;ng Trống, một con phố nằm ở trung t&acirc;m Thủ đ&ocirc;. Theo s&aacute;ch &ldquo;Phố v&agrave; đường H&agrave; Nội&rdquo; (NXB Giao th&ocirc;ng vận tải &ndash; năm 2004) của nh&agrave; H&agrave; Nội học Nguyễn Vinh Ph&uacute;c, phố H&agrave;ng Trống d&agrave;i 396 m&eacute;t, cắt phố H&agrave;ng Gai v&agrave; phố L&ecirc; Th&aacute;i Tổ. Phố nằm tr&ecirc;n đất của nhiều th&ocirc;n x&oacute;m cũ: đoạn gi&aacute;p phố H&agrave;ng Gai l&agrave; đất th&ocirc;n Cổ Vũ, đoạn giữa l&agrave; th&ocirc;n Kh&aacute;nh Thụy Hữu v&agrave; đoạn cuối l&agrave; th&ocirc;n Tự Th&aacute;p. Tất cả c&aacute;c th&ocirc;n n&agrave;y đều thuộc tổng Tiền T&uacute;c (sau đổi th&agrave;nh tổng Thuận Mỹ) huyện Thọ Xương cũ. Trước đ&acirc;y người d&acirc;n ở phố H&agrave;ng Trống l&agrave;m nhiều nghề, như: l&agrave;m trống, l&agrave;m lọng, vẽ tranh, những nghề n&agrave;y tập trung ở đầu phố v&agrave; giữa phố, c&ograve;n đoạn cuối phố l&agrave; khu ở v&agrave; cửa h&agrave;ng của những người l&agrave;m nghề th&ecirc;u, qu&ecirc; ở v&ugrave;ng Quất Động, Hướng Dương (thuộc huyện Thường T&iacute;n), bởi thế đoạn phố n&agrave;y c&oacute; t&ecirc;n l&agrave; phố H&agrave;ng Th&ecirc;u. Ca dao H&agrave; Nội thời đ&oacute;&nbsp;&nbsp;c&oacute; c&acirc;u:</p><p><em>Người đ&agrave;i c&aacute;c, kẻ thanh tao<br />Qua H&agrave;ng Thợ Tiện lại v&agrave;o H&agrave;ng Gai<br />H&agrave;ng Th&ecirc;u, H&agrave;ng Trống, H&agrave;ng B&agrave;i&hellip;</em></p><p>L&agrave;m việc ở con phố n&agrave;y h&agrave;ng chục năm, ch&uacute;ng t&ocirc;i đ&atilde; sưu tầm nhiều c&acirc;u chuyện về phố H&agrave;ng Trống. Phố H&agrave;ng Trống hiện c&ograve;n hai ng&ocirc;i đền cổ. Ở giữa phố, số nh&agrave; 82, l&agrave; đền Đ&ocirc;ng Hương c&ograve;n gọi l&agrave; đền H&agrave;ng Trống. Đền thờ một đ&agrave;o nương. C&oacute; hai c&aacute;ch kể về lai lịch người ả đ&agrave;o n&agrave;y. Theo Nguyễn Vinh Ph&uacute;c, c&aacute;ch thứ nhất kể rằng đ&acirc;y l&agrave; một c&ocirc; g&aacute;i t&agrave;i sắc vẹn to&agrave;n, nhất l&agrave; lại c&oacute; giọng h&aacute;t tuyệt diệu. Nhưng ch&iacute;nh giọng h&aacute;t n&agrave;y đ&atilde; khiến c&ocirc; mang họa: quan lại đ&atilde; bắt c&ocirc; đem nộp v&agrave;o phủ ch&uacute;a Trịnh l&agrave;m con h&aacute;t. Ch&uacute;a Trịnh say m&ecirc; giọng h&aacute;t của c&ocirc;. Thế l&agrave; vương phi nổi cơn ghen, đang đ&ecirc;m phục rượu cho c&ocirc; say m&ecirc; rồi sai l&iacute;nh đem ch&ocirc;n sống. Bị oan khuất, c&ocirc; &ldquo;hiển th&aacute;nh&rdquo; bắt mụ vợ ch&uacute;a Trịnh đ&oacute; đền tội. V&agrave; ng&ocirc;i đền chật hẹp ở phố H&agrave;ng Trống ch&iacute;nh l&agrave; l&agrave;m tr&ecirc;n nấm mồ người bạc mệnh.</p><p style="text-align: center;"><img src="http://hohoankiem.org/upload/UserFiles/image/2023/thang04-2023/13-04-2023/phohangtrong_01.jpg" width="600" height="423" alt="" /></p><p style="text-align: center;"><em>Buổi lễ gắn biển di t&iacute;ch C&aacute;ch mạng tại B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n ng&agrave;y 11-4-2006. Ảnh H&agrave; Hồng</em></p><p style="text-align: center;">&nbsp;</p><p>C&aacute;ch thứ hai kể kh&aacute;c hẳn: đ&acirc;y l&agrave; một đ&agrave;o nương đ&atilde; c&oacute; c&ocirc;ng dụ một to&aacute;n l&iacute;nh x&acirc;m lược nh&agrave; Minh chui v&agrave;o bao tải tr&aacute;nh muỗi để rồi n&eacute;m tất cả xuống s&ocirc;ng. V&igrave; vậy vua L&ecirc; Th&aacute;i Tổ đ&atilde; cho dựng đền thờ để ghi c&ocirc;ng. Bức ho&agrave;nh phi treo tr&ecirc;n cửa đền với bốn chữ &ldquo;Khiển Thi&ecirc;n chi muội&rdquo; c&oacute; nghĩa l&agrave; &ldquo;V&iacute; như em g&aacute;i Trời&rdquo;, cũng l&agrave; c&oacute; &yacute; ca ngợi người đ&agrave;o nương n&agrave;y.</p><p>C&ograve;n ở cuối phố, số nh&agrave; 75 l&agrave; đ&igrave;nh Nam Hương, chủ yếu thờ thần Bạch M&atilde; v&agrave; Linh Lang.</p><p>Theo Hồi k&yacute; của vợ chồng nhạc sĩ Phạm Tuy&ecirc;n, gia đ&igrave;nh của &ocirc;ng đ&atilde; từng ở tại số 1 phố H&agrave;ng Trống, do cụ tổ l&agrave; cử nh&acirc;n Dưỡng Am Phạm Hội, một thầy nho nổi tiếng đất kinh kỳ để lại cho con ch&aacute;u. Nh&agrave; văn Nguyễn C&ocirc;ng Hoan đ&atilde; c&oacute; thời kỳ ở trọ tại một ng&ocirc;i nh&agrave; tr&ecirc;n phố H&agrave;ng Trống cho n&ecirc;n biết nhiều chuyện ở phố n&agrave;y. Nh&agrave; văn biết thi sĩ V&acirc;n Đ&agrave;i, một &ldquo;hồng nhan phố H&agrave;ng Trống&rdquo;. Nguyễn C&ocirc;ng Hoan n&oacute;i với một người bạn: &ldquo;Con Minh (t&ecirc;n thật nh&agrave; thơ V&acirc;n Đ&agrave;i l&agrave; Đ&agrave;o Thị Minh) v&agrave; hai em g&aacute;i của n&oacute; đẹp nhất phố H&agrave;ng Trống, nhất cả H&agrave; Nội cũng n&ecirc;n. Đu&ocirc;i (t&oacute;c) ch&uacute;ng n&oacute; d&agrave;i lắm. Tớ c&oacute; xếp h&agrave;ng th&igrave; cũng phải đứng loại ngo&agrave;i r&igrave;a h&agrave;ng t&aacute;, ăn thua&hellip; g&igrave; (&yacute; n&oacute;i c&oacute; y&ecirc;u V&acirc;n Đ&agrave;i). Chẳng biết duy&ecirc;n số thế n&agrave;o m&agrave; người con g&aacute;i đẹp nhất H&agrave; Nội &ldquo;cũng n&ecirc;n&rdquo; ấy lại y&ecirc;u một ch&agrave;ng sinh vi&ecirc;n qu&ecirc; ở Tr&agrave; Vinh ra H&agrave; Nội học trường thuốc. Rồi n&agrave;ng bỏ nh&agrave; theo ch&agrave;ng v&agrave;o nam. Trước việc l&agrave;m đ&oacute; của V&acirc;n Đ&agrave;i, gia đ&igrave;nh đ&atilde; từ bỏ đứa con m&agrave; họ cho l&agrave; bất hiếu.</p><p>V&acirc;n Đ&agrave;i l&agrave;m thơ từ nhỏ, l&agrave; một trong 46 thi nh&acirc;n được Ho&agrave;i Thanh v&agrave; Ho&agrave;i Ch&acirc;n tinh tuyển trong tập &ldquo;Thi nh&acirc;n Việt Nam&rdquo;&nbsp;&nbsp;xuất bản năm 1942.</p><p>Trước khi c&oacute; nh&agrave; ăn ở tầng 7, buổi trưa ph&oacute;ng vi&ecirc;n của b&aacute;o thường đến qu&aacute;n cơm số nh&agrave; 86 của b&agrave; B&agrave;ng (đối diện phố B&aacute;o Kh&aacute;nh) để ăn. Qu&aacute;n c&oacute; một ph&ograve;ng nhỏ b&ecirc;n trong v&agrave; tận dụng h&agrave;nh lang đi chung của số nh&agrave; để l&agrave;m qu&aacute;n ăn. N&oacute;i chuyện với b&agrave; B&agrave;ng t&ocirc;i v&agrave; anh Văn Lục (nguy&ecirc;n Trưởng Ban Quốc tế) được biết b&ecirc;n trong s&acirc;n của cả khu nh&agrave; c&oacute; một c&aacute;i giếng nước. Hiện nay giếng vẫn c&ograve;n d&ugrave;ng được, c&aacute;c hộ d&acirc;n trong khu bơm nước l&ecirc;n để giặt, kh&ocirc;ng d&ugrave;ng l&agrave;m nước ăn như trước đ&acirc;y nữa.</p><p>B&agrave; B&agrave;ng kể: Năm 2006 c&oacute; một Việt kiều Ph&aacute;p t&igrave;m đến đ&acirc;y. &Ocirc;ng ta tự xưng l&agrave; con b&agrave; chủ ng&ocirc;i nh&agrave; n&agrave;y thời Ph&aacute;p thuộc. Mẹ &ocirc;ng ch&iacute;nh l&agrave; người thu&ecirc; thợ về đ&agrave;o chiếc giếng n&agrave;y. Hiện b&agrave; c&ograve;n sống, nhưng do tuổi cao sức yếu b&agrave; kh&ocirc;ng trở lại được Việt Nam.</p><p>Sau khi ăn cơm trưa xong ch&uacute;ng t&ocirc;i thường hay sang uống nước tr&agrave;, nh&acirc;n trần ở qu&aacute;n b&agrave; Cẩn (số nh&agrave; 90).</p><p>B&agrave; Cẩn b&aacute;n nước ch&egrave; c&oacute; th&acirc;m ni&ecirc;m hằng chục năm. Do vậy b&agrave; l&agrave; kho chuyện về t&igrave;nh y&ecirc;u của ph&oacute;ng vi&ecirc;n B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n. B&agrave; kể vanh v&aacute;ch chuyện t&igrave;nh của ph&oacute;ng vi&ecirc;n từng c&ocirc;ng t&aacute;c ở 71 H&agrave;ng Trống thời những năm 70, 80 của thế kỷ trước.</p><p>Chồng b&agrave; Cẩn c&oacute; một hiệu s&aacute;ch rất to, sau bị thực d&acirc;n Ph&aacute;p đốt v&igrave; ch&uacute;ng ph&aacute;t hiện c&oacute; s&aacute;ch viết về C&aacute;c M&aacute;c, Ăng-ghen. Hồi trẻ khi đi tiếp tế cho Việt Minh, b&agrave; Cẩn bị giặc Ph&aacute;p bắt ở V&acirc;n Đ&igrave;nh. Kh&ocirc;ng khai th&aacute;c được ở b&agrave; th&ocirc;ng tin g&igrave; ch&uacute;ng phải thả b&agrave; sau một tuần giam giữ. <br />B&agrave; ra đi ở tuổi 96. Khi biết b&agrave; mất, mấy anh em ch&uacute;ng t&ocirc;i, những người hay uống nước ở qu&aacute;n của b&agrave;, cũng v&agrave;o nh&agrave; trong thắp n&eacute;n hương tưởng nhớ b&agrave; Cẩn, người cuối c&ugrave;ng ở phố H&agrave;ng Trống ăn trầu.</p><p>Từ chiến khu Việt Bắc, sau ng&agrave;y giải ph&oacute;ng Thủ đ&ocirc; (10-10-1954), B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n chuyển về H&agrave; Nội. L&uacute;c đầu b&aacute;o đ&oacute;ng trụ sở tại Nh&agrave; thương Đồn Thủy (nay l&agrave; Bệnh viện Trung ương qu&acirc;n đội 108), sau đ&oacute;, được Bộ Ch&iacute;nh trị, Trung ương Đảng quyết định v&agrave; được sự đồng &yacute; của Ủy ban h&agrave;nh ch&iacute;nh TP H&agrave; Nội, B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n chuyển trụ sở về số 71 H&agrave;ng Trống. Trước đ&oacute;, năm 1884 một người Ph&aacute;p gốc Đức l&agrave; Wehrung (Vai-rung) đ&atilde; x&acirc;y một ng&ocirc;i nh&agrave; lớn ở chỗ nay l&agrave; trụ sở b&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n l&agrave;m cửa h&agrave;ng b&aacute;ch h&oacute;a. Tới năm 1887 Wehrung b&aacute;n ng&ocirc;i nh&agrave; n&agrave;y cho Ng&acirc;n h&agrave;ng Đ&ocirc;ng Dương l&agrave;m trụ sở. Năm 1895, ng&acirc;n h&agrave;ng n&agrave;y chuyển về b&ecirc;n kia hồ Gươm. T&ograve;a nh&agrave; cũ ở phố H&agrave;ng Trống được nhượng cho Nha T&agrave;i ch&iacute;nh. Đến năm 1926, Nha n&agrave;y x&acirc;y trụ sở mới ở chỗ nay l&agrave; Bộ Ngoại giao th&igrave; nh&agrave; h&agrave;ng Wehrung trở th&agrave;nh tư dinh của vi&ecirc;n Ph&oacute; to&agrave;n quyền (ch&iacute;nh ra đ&acirc;y l&agrave; chức vụ Tổng thư k&yacute; Ch&iacute;nh phủ Đ&ocirc;ng Dương, song v&igrave; chỉ đứng sau c&oacute; To&agrave;n quyền n&ecirc;n d&acirc;n ta gọi l&agrave; Ph&oacute; to&agrave;n quyền).</p><p>Trong những ng&agrave;y đầu của cuộc To&agrave;n quốc kh&aacute;ng chiến, phố H&agrave;ng Trống l&agrave; nơi đ&atilde; diễn ra những trận đ&aacute;nh đặc sắc của chiến sĩ ta. Trong &ldquo;H&agrave; Nội 60 ng&agrave;y kh&oacute;i lửa&rdquo; Trung tướng Vương Thừa Vũ c&oacute; kể: &ldquo;Ngay sau đ&ecirc;m nổ s&uacute;ng 19-12-1946, tự vệ ta đ&atilde; tập k&iacute;ch v&agrave;o nh&agrave; t&ecirc;n Mo&oacute;c-li-e, tướng Ph&aacute;p đầu sở chỉ huy cuộc x&acirc;m lược, đ&oacute;ng ở số nh&agrave; 71 (nay l&agrave; trụ sở B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n). Khi qu&acirc;n ta vượt qua được cổng th&igrave; s&uacute;ng m&aacute;y lại bị tắc. Nh&acirc;n đ&oacute; Mo&oacute;c-li-e l&ecirc;n xe chạy trốn. Tự vệ n&eacute;m lựu đạn theo. Đến quả thứ năm mới nổ. Xe đ&atilde; chạy xa, tuy vậy một t&ecirc;n Ph&aacute;p cao cấp ngồi cạnh Mo&oacute;c-li-e đ&atilde; bị thương&rdquo;.</p><p>Ng&agrave;y 11-4-2006, UBND quận Ho&agrave;n Kiếm, UBND phường H&agrave;ng Trống phối hợp Bộ Bi&ecirc;n tập B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n tổ chức lễ đ&oacute;n nhận v&agrave; gắn biển di t&iacute;ch lịch sử - c&aacute;ch mạng kh&aacute;ng chiến tại Trụ sở B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n, số 71 phố H&agrave;ng Trống.</p><p style="text-align: center;"><img src="http://hohoankiem.org/upload/UserFiles/image/2023/thang04-2023/13-04-2023/phohangtrong_02.jpg" width="600" height="415" alt="" /></p><p style="text-align: center;"><em>Ng&ocirc;i nh&agrave; 73 phố H&agrave;ng Trống (chụp th&aacute;ng 5-2009). Ảnh: H&agrave; Hồng</em></p><p>V&agrave;o những năm 2000, cuối phố B&aacute;o Kh&aacute;nh c&oacute; một hiệu ph&ocirc;-t&ocirc; của anh Xu&acirc;n Hải. Do ph&oacute;ng vi&ecirc;n của B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n chưa c&oacute; m&aacute;y t&iacute;nh c&aacute; nh&acirc;n, cho n&ecirc;n ch&uacute;ng t&ocirc;i thường sang đ&oacute; để thu&ecirc; đ&aacute;nh b&agrave;i v&agrave; sao chụp t&agrave;i liệu. C&oacute; lần đến đ&acirc;y in t&agrave;i liệu, ch&uacute;ng t&ocirc;i nh&igrave;n thấy bức ảnh đen trắng chụp hai người đ&agrave;n &ocirc;ng ngồi trước Th&aacute;p B&uacute;t (cổng đền Ngọc Sơn). Anh Hải chủ cửa h&agrave;ng ph&ocirc;-t&ocirc; cho ch&uacute;ng t&ocirc;i biết, một trong hai người trong ảnh l&agrave; &ocirc;ng Lương Xu&acirc;n Quảng, bố của anh Xu&acirc;n Hải, chủ ng&ocirc;i nh&agrave; số 77 phố H&agrave;ng Trống. (Hiện nay ng&ocirc;i nh&agrave; đ&atilde; được giải tỏa để l&agrave;m cổng v&agrave;o đ&igrave;nh Nam Hương). Anh Hải kể trong thời kỳ H&agrave; Nội tạm chiếm đ&acirc;y l&agrave; cửa h&agrave;ng may đồ đầm c&oacute; t&ecirc;n l&agrave; Cường Ph&aacute;t. Cửa h&agrave;ng n&agrave;y l&agrave; vỏ bọc để &ocirc;ng Quảng tiện bề li&ecirc;n lạc với c&aacute;ch mạng, với kh&aacute;ng chiến. Nơi đ&acirc;y l&agrave; h&ograve;m thư mật &ldquo;Trần Ph&uacute;&rdquo;, biệt hiệu &ldquo;S&ocirc;ng Hồng&rdquo; thuộc đội Quang Trung, C&ocirc;ng an th&agrave;nh phố H&agrave; Nội. Tại đ&acirc;y &ocirc;ng Lương Xu&acirc;n Quảng chỉ đạo đường d&acirc;y giao li&ecirc;n chuyển thư từ điện b&aacute;o, điện t&iacute;n của ủy ban từ ngo&agrave;i v&agrave;o v&agrave; ngược lại.</p><p>Anh Hải kể cho ch&uacute;ng t&ocirc;i một chiến c&ocirc;ng của C&ocirc;ng an H&agrave; Nội c&oacute; điểm xuất ph&aacute;t tại đ&acirc;y. Hồi đ&oacute; l&agrave; th&aacute;ng mười năm 1949, hai chiến sĩ c&ocirc;ng an mật phục tại ng&ocirc;i nh&agrave; 77 H&agrave;ng Trống l&agrave; Trần Quang Ngọ v&agrave; Nguyễn Đắc Chi (sau n&agrave;y l&agrave; Ph&oacute; Gi&aacute;m đốc C&ocirc;ng an quận Hai B&agrave; Trưng). Nhiệm vụ của hai chiến sĩ l&agrave; tuy&ecirc;n &aacute;n tử h&igrave;nh t&ecirc;n l&yacute; trưởng kh&eacute;t tiếng L&yacute; Th&aacute;i tại phố Cầu Gỗ, H&agrave; Nội.</p><p>Hai anh đến gần trụ sở nơi L&yacute; Th&aacute;i l&agrave;m việc, rồi ăn s&aacute;ng như nhiều người kh&aacute;c. Khi thấy L&yacute; Th&aacute;i đến, một người đi v&agrave;o vờ xin giấy chứng thực, một người ở ngo&agrave;i cảnh giới. Vừa l&uacute;c L&yacute; Th&aacute;i chuẩn bị k&yacute; v&agrave;o giấy chứng thực c&aacute;c anh đ&atilde; r&uacute;t s&uacute;ng, khống chế bọn thuộc hạ. Sau khi vạch r&otilde; tội &aacute;c của t&ecirc;n l&yacute; trưởng, c&aacute;c anh thi h&agrave;nh &aacute;n tử h&igrave;nh. Xong việc hai chiến sĩ c&ocirc;ng an r&uacute;t về ng&ocirc;i nh&agrave; 77 phố H&agrave;ng Trống.</p><p>Trước đ&oacute; c&aacute;c anh c&ograve;n ung dung rửa tay tại m&aacute;y nước c&ocirc;ng cộng ở ng&atilde; ba phố B&aacute;o Kh&aacute;nh v&agrave; ng&otilde; B&aacute;o Kh&aacute;nh. Sau khi thay quần &aacute;o, đi xuống phố Bạch Mai, &ocirc;ng Trần Quang Ngọ bị mật th&aacute;m bắt. &Ocirc;ng bị t&ograve;a đại h&igrave;nh Ph&aacute;p xử &aacute;n chung th&acirc;n rồi đ&agrave;y đi C&ocirc;n Đảo.</p><p>Sau khi &ocirc;ng Ngọ bị bắt, cơ sở c&aacute;ch mạng ở 77 H&agrave;ng Trống bị lộ. &Ocirc;ng Quảng chủ hiệu may bị bắt, bị tra tấn d&atilde; man tại nh&agrave; t&ugrave; Thanh Liệt. Đến năm 1953 được thả rồi bị quản th&uacute;c tại bốt H&agrave;ng Trống cho đến ng&agrave;y Giải ph&oacute;ng Thủ đ&ocirc; năm 1954.</p><p>Kể từ ng&agrave;y 1-9-2016, c&aacute;c phố chung quanh hồ Ho&agrave;n Kiếm trở th&agrave;nh phố đi bộ (từ 7 giờ tối thứ s&aacute;u đến 24 giờ chủ nhật hằng tuần) do vậy phố H&agrave;ng Trống lu&ocirc;n trong t&igrave;nh trạng qu&aacute; tải. Nhưng d&ugrave; sao cũng may cho c&aacute;n bộ, ph&oacute;ng vi&ecirc;n B&aacute;o Nh&acirc;n D&acirc;n l&agrave; c&oacute; đường cho &ocirc;-t&ocirc;, xe m&aacute;y đi kh&ocirc;ng bị cấm như c&aacute;c phố kh&aacute;c.</p><p><strong>H&Agrave; HỒNG</strong></p><br/>Tags - <a href="tags/vung_dat_van_hoa_ho_guom/" rel="tag">vùng đất văn hóa hồ gươm</a> , <a href="tags/pho_hang_trong/" rel="tag">phố hàng trống</a> , <a href="tags/chuyen_ben_ho/" rel="tag">chuyện bên hồ</a>
]]>
</description>
</item><item>
<link>vung-dat-van-hoa-ho-guom-pho-hang-trong-t999/#blogcomment</link>
<title><![CDATA[[Nhận xét] Vùng đất văn hóa Hồ Gươm: Phố Hàng Trống]]></title> 
<author> &lt;user@domain.com&gt;</author>
<category><![CDATA[Nhận xét]]></category>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate> 
<guid>vung-dat-van-hoa-ho-guom-pho-hang-trong-t999/#blogcomment</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
	
]]>
</description>
</item>
</channel>
</rss>